提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代黄朝散重游龙岩时,见前丞相曾公旧日题刻有感而作。诗人借瞻仰先贤墨宝,赞颂其忠义精神如云烟升腾,表达了对前辈高风亮节的深切景仰之情。
译文
腊月将尽之时我再次来到龙岩,
本想寻访炼丹功成、行迹遍满的仙人。
却因目睹曾丞相当年留下的精妙题刻,
只觉一股忠义之气升腾而起,直拂云端烟霞。
注释
腊残天:农历十二月将尽之时,指岁末寒冬。
丹成行满仙:指道教中炼丹成功、功德圆满的神仙,此处代指诗人原计划寻访的隐逸高士或仙境。
曾公:指曾任桂帅(广西经略安抚使)的丞相曾布或其他曾姓重臣。
题刻:镌刻在岩壁上的诗文或题记。
忠谊:忠诚与义节,指曾公为国尽忠的高尚品格。
拂云烟:形容气势高昂,直冲云霄,亦喻精神不朽。
赏析
此诗以“欲访仙”起笔,转而“睹题刻”,形成从求道出世到崇儒入世的情感转折,构思巧妙。诗人未直接描摹石刻内容,而以“气腾忠谊拂云烟”虚写其神韵,将抽象的忠义精神具象化为升腾激荡的云烟,极具画面感与感染力。全诗语言简练而意境开阔,既表达了对曾公人格力量的由衷赞叹,也折射出宋代士大夫重名节、尚忠义的时代精神风貌,读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。