提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宗演所作颂古,借黄龙慧南禅师机锋公案,讽喻学人执迷不悟、错失本心的愚痴状态,语言辛辣而意蕴深远。
译文
黄龙禅师一声呵斥如唾沫飞溅,斩断一切犹豫迟疑,
令旁观者笑杀,又觉其愚昧可悲。
灵明自性(姹女)早已飞升霄汉远去,
那呆傻郎君却仍守着灶火栖身不离。
注释
黄龙:指宋代临济宗黄龙派创始人黄龙慧南禅师
一唾:比喻禅师峻烈迅疾的机锋棒喝,用以截断学人妄念
姹女:道教炼丹术语,喻指真汞或灵性本体,此处象征清净自性
呆郎:喻指执着外相、不识本心的愚钝修行者
火边栖:比喻沉溺于世俗知见或低层次修持,不知返归本源
赏析
此诗以鲜明对比展现禅宗顿悟之要。前两句写黄龙禅师机锋凌厉,当下截断学人思虑分别,旁观者既笑其执迷又悲其不觉,情感张力十足。后两句化用丹道意象,“姹女归霄汉”喻自性本自圆满超脱,“呆郎向火栖”则刻画出舍本逐末者的可笑可怜。全诗语言俚俗而寓意精深,以戏谑笔调点破修行误区,体现了宋代颂古诗融禅理于形象、寓庄严于诙谐的艺术特色,警示学人莫向外求而迷失本来面目。
以上简介/译文/赏析仅供参考。