提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释宗演于结夏安居圆满自恣日所作,以五条“罪过”反语自嘲,实则彰显禅门机锋与修行体悟。
译文
九十天安居禁足精进修行,今日解夏举行自恣仪式。
山野僧人不敢自我欺瞒,在此期间犯下五种罪过。
第一不该说那彻底解脱的空性真理,第二不该如抛沙撒土般施设方便教化。
第三不该拿龙眼核去换别人的真眼珠,第四不该毁谤佛陀与祖师。
第五声喝斥,险些又错举了话头。
注释
九旬:指结夏安居的九十日修行期。
休夏:即解夏,安居期满解除禁令。
自恣:僧团于解夏日互相检举过失、忏悔清净的仪式。
大脱空:禅宗术语,指彻悟后言语道断的究竟空性境界。
抛沙撒土:比喻禅师接引学人时所用的种种权巧方便手段。
龙眼核:喻指虚妄无用的知见或伪装的悟境。
洎合:几乎、差点儿。
错举:错误地举扬古德公案或禅语。
赏析
此偈以自恣忏悔为表,行禅机示现为里。五条“罪过”皆用反语,表面自责实则揭示禅修要旨:说空、施教、辨真伪、敬祖、慎言皆为修行关键。语言质朴而机锋暗藏,末句“咄”字如棒喝截断思虑,将全诗推向高潮。这种以罪为功、以贬为褒的表达,典型体现了宋代禅宗寓深理于日常、化庄严为诙谐的艺术特色,展现了作者通透自在的宗师风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。