提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释宗演所作，以药病之喻阐发禅宗超越空有、不落两边的中道智慧，体现临济宗机锋峻烈的宗风与彻悟境界。
译文
执着于空是病，便以有为法作为对治的药；
执着于有是病，便以空观作为对治的药。
若空与有两边皆不执着，
那么药与病又该依附于何处呢？
既然无处可依附，
恰如万里秋风之中，一只鹗鸟凌空飞越。
注释
空病：指偏执于空理而堕入断灭见的禅病
有病：指执着事相实有而生起的烦恼障
俱非：空有二边皆不立，超越对立分别
著：附着、停留，指心念有所挂碍
鹗：猛禽，即鱼鹰，禅诗中常喻孤峻超绝之境
赏析
此偈以药病互治为喻，层层递进破除修行者对空有的执着。前四句说理精严，揭示佛法方便施设终须舍离的究竟义。末句“万里秋风飞一鹗”陡然转境，以雄浑意象取代逻辑思辨，将不可言说的解脱境界具象化。秋风象征荡涤一切执着的般若智慧，孤鹗高飞则喻示悟者超越二元对立后的自在无碍。全偈理趣与诗境交融，既显禅门机锋之锐利，又具古典诗歌之意蕴，堪称以诗证禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。