诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送元功居土归温陵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释宗演为送别居士元功归返温陵而作。诗中以禅语入诗,借“败阙”之喻表达禅门特有的送别情意,体现了僧俗之间超越世俗礼物的法谊与禅趣。

译文

湖光山色仿佛也展露笑颜与你相见, 深知仁者是从清净佛国而来。 我已将自身所有的残缺过失尽情接纳包容, 请不要说没有礼物可以送你归去。

注释

元功居土:即元功居士,“土”当为“士”之形讹,指在家修佛的信众。 温陵:古地名,今福建泉州一带的别称。 仁:对对方的尊称,犹言仁者、贤者。 佛国:佛教理想中的清净国土,此处赞美元功居士修行境界高洁。 败阙:原指破损残缺之物,禅林中常用作自谦之词,喻指自身的烦恼习气或不完美之处。 纳:接纳、包容,亦含交付、赠予之意。

赏析

此诗以禅理融于送别,别具一格。首句拟人化写湖山含笑,既点明时节景致,又烘托出主客相契的喜悦氛围。次句赞对方来自“佛国”,奠定全诗超逸基调。后两句转折奇崛,“败阙”本是贬义,诗人却反用为赠礼,将自己修行中的不足与体悟毫无保留地托付友人,这种“以缺为赠”的方式,打破了世俗馈赠的物质逻辑,彰显了禅门直指人心、不立文字的法谊深情。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗说理与抒情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宗演的其他作品