提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宗演赠侍者正弼之作，借禅门公案阐发接引学人之苦心，体现禅宗棒喝教化中严厉与慈悲并存的独特宗风。
译文
三应三呼的公案贯穿古今流传不息，
遯庵禅师却未曾有过这般老婆心切。
痛施拳脚、厉声喝斥令其出门参究，
只因一听那渠侬之言便知怨恨已深。
注释
三应三呼：禅宗公案术语，指师徒间反复问答勘验之机锋。
亘古今：横贯古今，形容流传久远。
遯庵：南宋禅僧遁庵宗演之号，此处或为自指或指同门前辈。
老婆心：禅林用语，喻禅师对学人慈悲恳切、反复叮咛之心。
痛拳热喝：禅宗接引手段，以棒打喝斥截断学人妄念。
渠侬：吴语方言，意为“他”或“那人”，禅籍中常指代学人或自性。
赏析
本诗以禅门特有语汇构建张力，前两句借“三应三呼”古则与“老婆心”形成对照，凸显教化方式之峻烈；后两句“痛拳热喝”与“怨恨深”看似矛盾，实则揭示禅宗“大机大用”之深意——表面严苛恰是破除执着的慈悲。全诗语言质朴而机锋暗藏，将禅门师徒间超越世俗情感的教化关系刻画入微，体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术特色，末句“怨恨深”三字尤耐咀嚼，道尽学人未悟时的真实心境与禅师逆缘度化的良苦用心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。