诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂三十二首 其二○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释宗演所作,赞颂观音菩萨悲愿与功德,末句以自谦之语反衬大士圆满境界,体现禅门借圣境以明心性的典型表达方式。

译文

观音大士广弘慈悲誓愿, 千臂庄严具足,千眼光明彻照。 禅定、智慧、慈爱、威德无不圆满, 山僧我虽得闻此法,却仍未能真正清醒觉悟。

注释

弘悲愿:广为弘扬救度众生的慈悲誓愿 千臂庄严:象征观音无量方便法门与福德庄严 千眼明:喻指观照世间一切苦难的智慧光明 定慧慈威:禅定、智慧、慈爱、威德四种功德 咸具足:全部圆满具备 山僧:僧人自称,表谦卑 赢得:此处意为“落得”“终究还是” 不惺惺:未能清醒觉悟,暗含自省之意

赏析

此偈前两句以工整对仗勾勒观音外在庄严与内在悲智,意象宏阔而凝练;第三句“定慧慈威咸具足”总括菩萨功德,语言简净有力。末句笔锋陡转,由赞圣转向自省,“赢得”一词似褒实贬,以反语道出修行者面对究竟圆满时的惭愧与清醒。全诗在礼敬中蕴含禅机,既彰菩萨之德,又显禅者不自欺的修证态度,体现了宋代禅诗融信仰与心性体悟于一体的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宗演的其他作品