提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代盖嘉运所作《伊州》大曲入破第二叠，写征人西出长安远赴边塞途中所见所感，以春景反衬边地荒凉与行役孤寂。
译文
长安二月里杨柳轻柔摇曳，
向西走出流沙后道路渐渐渺茫难辨。
阏氏山上春光稀少黯淡，
相府庭院边的驿使也日渐稀疏。
注释
依依：形容柳枝柔弱随风摇曳之貌。
流沙：指西北沙漠地带，亦泛指西域艰险路途。
阏氏山：匈奴语“阏氏”意为皇后，此指祁连山一带或边塞山名。
相府：指朝廷宰相官署，代指京城权力中心。
驿使：古代传递文书信件的使者。
赏析
本诗以乐府旧题写边塞行役之苦，艺术上善用对比反衬。首句“长安二月柳依依”描绘故都春色旖旎，次句即转写西出流沙后道路微茫，空间转换间尽显离愁。后两句以“春光少”与“驿使稀”对举，既写边地自然环境的荒寒，又暗示远离政治中心后音讯断绝的孤绝处境。全诗语言质朴而意境苍凉，以乐景起笔而以哀情收束，典型体现了唐代边塞诗刚健中含悲慨的美学特质，于大曲入破的急促节奏中更添沉郁顿挫之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。