提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道谦所作颂古偈,借公案典故阐发禅宗顿悟之理,以日常物象喻指破除执念、截断妄识的修行关要。
译文
是谁家把饭袋悬挂在空梁之上,
指着它让小儿仔细观看。
一旦解开便知不过是盛灰的布袋,
当下了悟之际命根妄念顿时断绝。
注释
饭挂空梁:禅门公案用语,喻指虚妄执着或待破之机锋。
小儿:比喻未开悟的学人或初心修行者。
灰囊:内装草木灰的袋子,喻指色身或妄念本质为空幻不实。
命根:佛教术语,此处指维系生死轮回的根本我执与分别心。
赏析
本诗以禅门公案入偈,语言质朴而意蕴深邃。前两句设境引机,以“饭挂空梁”这一反常意象激发疑情,暗喻学人对表象的执着;后两句陡然翻转,“灰囊”之喻直指身心世界皆如灰烬般虚幻不实。“当下命根便断”一句尤为警策,既呼应禅宗“言语道断”的顿悟特质,又以决绝语势彰显破除我执的彻底性。全诗将抽象佛理具象化为生活场景,在平淡叙述中蕴含雷霆手段,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。