提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人曹纬《句》组诗其五,以咏物寄怀,借花卉之孤高姿态喻指君子坚贞不屈的品格与超凡脱俗的精神境界。
译文
孤独芬芳的花朵与高尚的节操一同挺立,姿态秀美而端庄。
注释
孤芳:指独自开放、香气清幽的花,常喻指品德高洁而不随流俗之人。
高节:高尚的节操或气节。
亭亭:形容花木挺拔秀丽、姿态美好的样子,亦喻人品格高洁独立。
赏析
此句语言凝练典雅,运用拟人与象征手法,将“孤芳”与“高节”并置,使自然物象与人格精神浑然一体。“共亭亭”三字既描摹出花姿挺拔秀美的视觉形象,又暗含君子卓然独立、不媚世俗的风骨。全句无一字言志而志在其中,体现了宋诗理趣与意象融合的特色,以简驭繁地传达出对高洁人格的礼赞与坚守,意境清雅深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。