诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵曹好谦负春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹纬次韵友人之作,借暮春景物抒发身世之感。诗人以寻芳起兴,由花鸟多情反衬世态炎凉,慨叹十年流落异乡、虚度春光之悲,情景交融,沉郁动人。

译文

筹划寻访芳景并不因贫穷而受阻,可爱的是这美好风光正逢良辰。 飘飞的花瓣仿佛有意挽留游客,啼鸣的鸟儿也似多情懂得呼唤行人。 初入世事才惊觉人情翻覆如掌般轻薄,谈论交情时多说些话便觉白首如新。 十年来流落异县令人感伤,在山州之间往来奔波白白辜负了大好春光。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 作计:筹划,打算 不属贫:不因贫困而受限 良辰:美好的时光 翻手薄:喻人情反复无常、淡薄 白头新:指相交虽久却仍如初识般生疏,或谓新知胜旧交 异县:他乡 枉过春:徒然度过春天

赏析

本诗艺术上以乐景写哀,颔联“飞花有意”“啼鸟多情”赋予自然物以深情,与颈联“翻手薄”“白头新”的世态冷漠形成强烈反差,凸显诗人孤愤。尾联直抒十年流落、枉负春光之痛,将个人遭际融入时序更迭,情感沉郁顿挫。全诗对仗工稳,语言凝练,既承宋诗理趣,又具唐诗情韵,在次韵唱和中自成高格,展现了宋代文人于困顿中坚守风骨的精神面貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹纬的其他作品