提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曹纬所作五言古诗,以山行旅途为题材,通过拟人手法描绘山峦随人移动的奇妙体验,抒发对自然山水的深情与羁旅中的独特感悟。
译文
太阳升起时翻越山头,太阳落山后投宿山下。
我前行时山也仿佛随之移动,隐隐约约好似奔马驰骋。
从早到晚山峦仿佛在迎送行人,山的情意自然倾吐流露。
试问漫漫征途之中,谁能像这山一样深情相待?
注释
日入:太阳落山,指傍晚时分。
隐隐:隐约、仿佛的样子。
朝昏:早晨与黄昏,泛指一整天。
倾写:倾吐表达,此处指山意自然流露。
征途:远行的路途。
赏析
此诗艺术特色鲜明,巧用拟人与移步换景手法。“我行山亦行,隐隐似奔马”化静为动,将视觉错觉转化为诗意想象,赋予山峦生命活力。“朝昏山送迎,山意自倾写”更将山人格化,使无情之物饱含深情。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,在寻常山行中发掘出物我交融的审美境界。末句反问收束,既赞山之有情,又暗含对世情冷暖的感慨,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致并重的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。