提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹纬客居异乡时所作，借春日病中孤寂之景，遥忆西湖踏青盛况，寄托对故园与亲人的深切思念。
译文
漂泊天涯的孤客心中悲凉难抑，
病眼逢春只能勉强睁开。
闭门不出不知春花已然凋谢，
卷起帘幕才发觉燕子已经归来。
风停之后潩水波光澄澈如被擦拭，
雨过天晴箕山苍翠仿佛堆叠而成。
遥想那如画般的西湖美景之中，
该有多少车马正踏青游赏而归。
注释
简：书信，此处指寄给家弟元宠的诗信。
强开：勉强睁开，形容病体衰弱、心绪低落。
花老去：指春花凋零衰败。
潩水：古水名，在今河南境内，点明诗人客居之地。
箕山：山名，位于河南登封，与潩水同为客地实景。
霁：雨雪停止，天气放晴。
踏青：春天到郊野游览的习俗。
赏析
此诗以乐景衬哀情，艺术张力十足。首联直抒天涯孤客之悲与病眼强开之苦，奠定凄清基调。颔联“闭户”“卷帘”形成时空错位，以不知花老反衬春光流逝之速，暗寓身世飘零之感。颈联转写客地风物，水光如拭、山翠作堆虽美，却愈显身处异乡之孤寂。尾联由实入虚，遥想西湖踏青盛景，以想象中故园的热闹繁华反衬眼前冷清，将思亲怀乡之情推向高潮。全诗虚实相生，情景交融，语言清丽而意蕴深沉，堪称宋人羁旅怀乡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。