提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人曹纬《句》其三,为残存断句。全诗已佚,仅留此五字描绘落日沉入平野之景,意境苍茫辽阔,颇具唐人风韵。
译文
夕阳依傍着平坦的原野缓缓沉落。
注释
日:太阳,此处指夕阳
依:依傍,贴近
平野:平坦广阔的原野
没:沉落,隐没
赏析
此句虽仅五字,却以极简笔触勾勒出雄浑苍凉的暮色图景。“依”字赋予落日以人情味,仿佛夕阳对大地依依不舍;“平野”拓展了横向空间感,与垂直下落的“没”形成立体构图。全句无一情语而情意自现,通过日沉平野的壮阔景象,传达出时光流逝的怅惘与天地永恒的静穆。语言质朴自然,意境深远,体现了宋诗炼字精准、以景寓情的艺术特色,堪称断句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。