提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕温咏史之作,借评述十六国时期后赵建立者石勒的征战与霸业,抒发对历史兴亡及英雄功过的深沉感慨。
译文
石勒率军长驱直入,所到之处尸横遍野、人头堆积,
巨大的旌旗连绵营寨,雄踞上游要地气势逼人。
建业城头乌鸦栖息,那偏安一隅的东晋何足挂齿,
他满怀豪情慨然北归,在中原之地成就帝王霸业。
注释
长驱:指军队毫无阻挡地向远方进军。
大斾:古代军中指挥用的大旗,此处代指大军。
上游:指地理形势险要、居高临下的战略要地。
建业:今南京,东晋都城,此处代指偏安江南的东晋政权。
乌栖:乌鸦栖息,暗喻政权衰微或局势不稳。
王中州:在中原地区称王称霸;中州即中原。
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒石勒征伐之烈与霸业之盛。首句“积人头”以触目惊心的意象极言战争残酷,次句“压上游”展现军事威势,形成强烈视觉冲击。后两句转议政局,以“乌栖”轻蔑东晋偏安,反衬石勒“王中州”的豪迈气概。全诗语言刚健,议论与描写交融,既客观呈现乱世枭雄的武功,又隐含对暴力夺权的复杂态度,体现唐代咏史诗沉郁顿挫、史识深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。