提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕温酬答段秀才之作，记述友人爽约后深夜重逢的情景。全诗以花、火、烬等意象勾勒出江城夜宴的幽雅意境，流露出对友情的珍视与相聚的欣慰。
译文
整日赏花盼你到来，你却迟迟未至，
直到江城半夜时分，才与你共启欢宴。
我们在楼中一同指点南园里的灯火，
灯花红烬随风飘落，洒在青碧的苔藓上。
注释
尽日：整天，终日。
江城：临江之城，此处指诗人所在之地。
开：指开启宴席或畅叙情怀。
南园火：指南园中的灯火或烛火。
红烬：燃烧后的红色灯花或烛灰。
碧苔：青绿色的苔藓。
赏析
本诗构思精巧，以时间流转串联情感变化。首句“尽日看花君不来”写白昼期盼之切与失落，次句“江城半夜与君开”转写深夜重逢之喜，对比鲜明而情意真挚。后两句转入静谧夜景，“共指”二字尽显知己默契，红烬随花落碧苔的画面，将灯火、落花、青苔融为一体，色彩明丽又略带清寂，既烘托出夜宴的雅致氛围，又以景结情，余韵悠长，体现了唐诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。