提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于吕温出使吐蕃期间，诗人卧病别馆，遥想长安朝中盛况，以自身羁旅穷荒之孤寂反衬京城繁华，寄托对友人的思念与身世之感。
译文
银河横斜，车马喧嚣往来不绝，
晚风轻拂玉佩作响，烛火璀璨繁花似锦。
哪里知道我正瘦弱卧病在荒远边地，
纵然日光洒满深山，依然紧闭门户独守孤寂。
注释
星汉：银河，此处借指长安城中灯火辉煌如星河纵横的景象。
羸卧：瘦弱多病而卧床不起。
穷荒：偏远荒凉之地，指吐蕃别馆所在。
日满：阳光普照，形容白昼明亮。
赏析
本诗运用强烈对比手法，前两句极写长安夜宴之盛，星汉、车马、玉佩、烛花交织出繁华喧闹；后两句陡转自身境况，以“羸卧穷荒”“日满闭门”勾勒出病中孤寂冷清。一喧一寂、一华一朴之间，时空错位感油然而生，既显出使异域之艰辛，又暗含对朝中友人的深切思念与宦海浮沉的无奈。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，堪称唐代边塞寄怀诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。