诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又挽词三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为傅察所作挽词组诗之二,旨在哀悼并颂扬逝者。全诗赞其以经书教子、福寿双全,生前显贵荣养,身后葬于吉地,表达了对逝者德行与福报的深切缅怀。

译文

留给子孙一部经书便已足够,成就家业且五福齐聚一身。 享有千钟厚禄得以欢欣奉养,身居万石高官令人仰慕荣名。 阳光照耀着铭旌上的谥号文字,清风吹送着丧车銮铃的悲声。 遥知此地已是安魂的吉祥之所,不必再向三生石上问询前缘。

注释

一经:指儒家经典,古人谓遗子黄金满籯不如一经,强调以学问传家。 五福:语出《尚书·洪范》,指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福分。 千钟:形容俸禄丰厚,钟为古代量器。 禄养:以官俸奉养父母或自身享受朝廷供养。 万石:汉代官制以石计秩,万石为最高品级,后泛指位极人臣的高官。 铭旌:竖在灵柩前标志死者官职姓名的旗幡。 衮铎:衮衣与木铎,此处借指丧仪中象征身份地位的礼器铃声。 吉地:风水上适宜安葬的宝地。 三生:佛教语,指前生、今生、来生,此处代指轮回宿命之说。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与对仗工稳。首联以“一经”对“五福”,将儒家重学传家与传统福报观念完美融合,奠定颂德基调。颔联“千钟”“万石”极言仕宦之显赫,颈联转写丧仪,“日射”“风传”以视听结合渲染庄严肃穆氛围。尾联由实入虚,以“不假问三生”作结,既肯定逝者功德圆满、必归吉壤,又暗含超越轮回的慰藉之情。全诗情感沉郁而不失旷达,体现了宋代士大夫挽词雅正醇厚的审美风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅察的其他作品