诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵申泮宫直宿早秋四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为傅察次韵申泮宫直宿早秋之作,描绘学宫秋夜弦诵之景,赞颂儒学教化之功与人才辈出之盛,寄托对文治昌明的期许。

译文

初秋清爽之气弥漫长空,读书声抑扬顿挫,月光映照窗棂。 众多学子身着青衿汇聚,使鲁地风俗为之淳化;泮水浩荡流淌,传唱着洙泗圣贤遗风。 众儒生若只雕琢章句终是徒劳,百家学说纷纭杂乱还需折中调和。 何日能如冀北相马般选拔真才?如今美名盛誉已然传遍山东。

注释

弦诵:指礼乐教化与诵读诗书之声。 青衿:周代学子所服,后世借指读书人或生员。 鲁变:典出《论语》,意指通过教化使地方风俗归于淳朴。 泮水:古代学宫前的半月形水池,代指学校。 洙风:洙泗二水为孔子讲学处,喻指儒家正统学风。 篆刻:此处喻指过分雕琢辞藻、拘泥于文字训诂。 折中:取正、调和,指以儒家正道统摄百家异说。 冀北:典出韩愈《送温处士赴河阳军序》,喻指人才荟萃之地或识才之所。

赏析

全诗气象宏阔,将自然秋景与人文教化浑然交融。首联以爽气、月色烘托学宫清雅氛围;颔联用典精切,以“鲁变”“洙风”彰显儒学移风易俗之功;颈联转入议论,批判章句之学而推崇经世致用与思想融通,立意高远;尾联以冀北空群之典作结,既赞当下山东文教之盛,又寄寓拔擢真才的深切期望。语言典雅庄重,对仗工稳,体现了宋诗重理趣与尚教化的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅察的其他作品