提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为傅察悼念逝者所作挽词，赞颂其德行高尚、福寿双全，哀叹其骤然离世，并以其名垂仙籍寄托深切缅怀与崇高敬意。
译文
故乡之人尊崇您如汉代疏广般德高望重，
朝中群臣皆庆贺您如孟侯般位尊荣显。
正当众人欣羡您五福俱全之时，
您却忽然与世长辞，幽隔于九泉之下。
世人叹息贤者逝去无法赎回，
唯有朝廷褒奖荣宠的礼遇格外优厚。
反倒怀疑您已蜕去凡胎化作仙骨，
芳名将永远照耀于神仙居所丹丘之上。
注释
疏傅：指汉代疏广、疏受叔侄，以功成身退、德行高洁著称，此处喻指逝者品德高尚。
孟侯：古代诸侯之长或尊贵封爵，此处借指逝者地位尊崇。
歆：羡慕、欣喜。
五福：指寿、富、康宁、攸好德、考终命，泛指人生圆满。
遽：突然、仓促。
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指坟墓或阴间。
赎：换回、挽回生命。
褒荣：朝廷给予的褒奖与荣耀。
脱仙骨：道教语，指脱胎换骨、羽化登仙。
丹丘：传说中神仙居住之地，代指仙境。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，情感沉郁而不失超逸。首联以疏傅、孟侯并举，兼括德望与位阶；颔联“方歆”与“遽隔”形成强烈转折，凸显生死无常之痛；颈联写人世哀悼与朝廷殊荣，体现逝者社会价值。尾联翻出新意，以“脱仙骨”“照丹丘”将死亡升华为仙化，既缓解悲恸，又赋予逝者永恒精神光辉。全诗在哀挽中见庄重，于悲痛中寓慰藉，展现了宋代挽词典雅深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。