提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代傅察应杜守之邀赴宴所作乐语,描绘太平盛世下官民同乐、农事丰收的祥和景象,兼赞主人雅量高致与朝廷恩泽。
译文
清明时世的欢乐往事昔日难得遇见,太阳初升白昼光影和暖融怡。
麦子秀穗两歧翻涌如翠绿波浪,槐树浓荫四面轻风摇曳起舞。
挥动玉麈尾畅谈不知疲倦,醉倒在金罍旁美酒屡次饮空。
仿佛已听闻朝廷颁布凤凰诏书,清晨以来满城洋溢着喜庆之气。
注释
曦御:指太阳或日神驾车运行
麦秀两岐:典出《后汉书》,喻政绩卓著、年丰岁稔
玉尘:即玉麈尾,魏晋名士清谈时所执拂尘
金罍:古代盛酒青铜器,此处代指宴席酒器
鳯诏:皇帝诏书的美称,因以凤衔诏而得名
赏析
全诗以乐语体裁颂扬治世,结构工稳,意象丰赡。首联点明时令和煦,颔联“麦秀两岐”化用典故暗赞杜守政绩,“翻翠浪”“舞轻风”以动写静,勾勒出田园生机。颈联转写宴饮之乐,玉尘金罍对举,尽显宾主风雅酣畅。尾联由实入虚,以“颁鳯诏”呼应开篇“清时”,将个人欢宴升华为对皇恩浩荡的礼赞。全篇辞采华美而不失庄重,情感真挚,体现了宋代官场应酬诗中典雅与颂美并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。