提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为傅察次韵酬和任伯仲、均父及唐英之作，盛赞诸友诗才卓绝、风格清新，认为其成就超越前代名家，必将传世不朽。
译文
几位友人的声誉才华久已超脱尘俗，
更以精严的诗律争竞出清新的境界。
灿烂如同晓日铺展开红色的锦缎，
温和恰似薰风吹拂过绿色的浮萍。
王谢家族自古以来多出文章巨匠，
但何逊刘孝绰怎能比得上这些人。
从今以后这些诗篇将在海内传遍，
所到之处应当有鬼神悉心护佑。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
声华：声誉与才华
絶尘：超脱尘俗，形容极高
闘：争竞，比拼
烂：光彩鲜明灿烂
穆：温和美好
薰风：初夏和暖的南风
苹：浮萍
王谢：东晋王导、谢安两大家族，代指高门文士
大手：文章大家
何刘：南朝诗人何逊与刘孝绰
斯人：此人，指被赞颂的诸位诗友
徧：同“遍”
在处：到处，所到之处
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比喻与典故。颔联以“晓日铺红锦”喻诗采之绚烂，以“薰风泛绿苹”状诗境之清雅，视听通感，对仗工稳。颈联借王谢、何刘之典，通过抑古扬今的手法，极言友人诗才远超先贤。尾联谓佳作当受鬼神呵护，既是对诗歌价值的至高肯定，亦寄托了作者对友人才华的由衷钦佩与珍重之情，情感真挚饱满。
以上简介/译文/赏析仅供参考。