诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵烹茶四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为傅察次韵酬唱之作,记述与同僚夜聚品茶、吟诗不寐的雅事。全诗融茶趣与诗情于一体,展现宋代文人以茶助兴、超脱尘俗的清雅生活情趣与精神追求。

译文

仰望诸位同僚宛如会聚的神仙,贪恋品茗论道迟迟未能安眠。 苦苦搜寻诗句往往神游尘世之外,偶得佳句时常就在枕席之前。 深夜吟咏之声清冷彻骨,晴日窗下挥毫泼墨洁净无烟。 中秋佳节风月良辰将近,应当对着修竹烹煮云腴好茶。

注释

群公:对同僚或友人的尊称 冥搜:苦心构思,竭力搜寻诗句 尘外:世俗之外,指超脱的境界 夜漏:古代计时器,此处代指深夜 讴吟:歌唱吟咏 挥染:挥毫书写或作画 云腴:茶叶的美称,喻茶芽肥嫩如云 竹煎:在竹林旁或对竹烹茶

赏析

本诗艺术特色在于将茶事与诗思巧妙交融,以“冥搜”“得句”写创作之痴,以“清彻骨”“净无烟”状心境之澄明。诗人借茶涤荡尘虑,使精神游走于尘外,体现了宋人尚意重理的审美取向。尾联“应把云腴对竹煎”尤为精妙,将中秋风月、修竹清泉与名茶并置,营造出空灵高洁的意境,既是对佳节的期盼,更是文人清雅人格的诗意写照,茶味与诗味浑然一体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅察的其他作品