提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为傅察次韵友人所作咏茶诗,借赞美贡茶之珍贵与烹煎技艺之精妙,极言茶品超凡脱俗,兼具颂圣与文人雅趣。
译文
移植此茶仿佛来自紫府仙境,世间凡草只能护卫它安然生长。
滋味高雅令石蜜甘居其下,功效迅捷使灵芝也自愧不如。
精美的茶饼上并列标着官焙印记,团茶似乎还带着御炉的烟霞。
如今天下人都知晓此茶之妙而自惭形秽,反倒笑那神农氏也不懂得如此煎茶之法。
注释
紫府:道教称仙人所居之处,此处喻指茶树产地神圣非凡。
芊眠:草木茂盛貌,引申为安然生长之态。
石蜜:即冰糖或蜂蜜,古人常以之比拟甘甜之物。
玉𩊓:指制作精良、形如玉器的茶饼模具或茶饼本身。
官焙:宋代官方设立的制茶作坊,专造贡茶。
月团:团茶的雅称,因其形圆如月而得名。
海宇:指天下、四海之内。
神农:传说中尝百草、发现茶的始祖,此处用作衬托。
赏析
全诗运用夸张与对比手法,将茶置于仙凡之别的高度。首联以“紫府仙”定调,颔联借石蜜、灵芝反衬茶味与功效之卓绝,颈联通过“官焙印”“御炉烟”点明贡茶身份,彰显皇家气象。尾联尤为奇崛,竟言神农未解煎茶,既是对当代茶艺登峰造极的极致赞誉,又暗含对盛世文化的自豪。语言典雅工丽,用典贴切,在宋人咏茶诗中别具一格,体现了士大夫阶层对茶事审美与政治认同的双重寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。