提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代傅察所作，描绘诗人傍晚乘舟出行时所见溪岸风光。全诗以细腻笔触勾勒渔樵野趣与自然声色，寄托了寄情山水、诗酒自娱的闲适情怀。
译文
整理船桨频频回望，只见溪水潺潺分流；
两岸景物悄然移动，不觉间已转过孤村。
渔翁醉卧在滩头沙上，安稳恬然；
樵夫边走边唱，岸畔草色已在暮色中昏暗。
成行的白鹭低飞盘旋，似欲栖落；
无数清蝉鸣声断续，时止时闻。
我自将这野外景色与萧瑟秋意一并揽入怀中，
全都交付给吟诗的灵魂与沉醉的心魂。
注释
理棹：整理船桨，指准备行船或调整航向
频看：屡次回望，表现对沿途景色的留恋
岸移：岸边景物向后移动，暗示船在前行
穏：同“稳”，安稳、安然之意
樵子：砍柴的人
断还闻：声音时断时续，形容蝉鸣悠远缥缈
幷：同“并”，合并、一同
诗魂：指作诗的灵感与情思
醉魂：指陶醉于自然美景中的心神
赏析
本诗艺术特色在于动静相生、视听交融。颔联以渔翁醉卧之静衬樵子行歌之动，颈联借白鹭低飞之形与清蝉断续之声构成立体秋晚图景，画面感极强。“自将野色幷秋色，都付诗魂与醉魂”为全诗点睛之笔，将外在自然之景与内在精神体验浑然融合，既显宋诗理趣，又饱含深情。诗人不直言愁乐，而以“诗魂”“醉魂”收束，传达出超脱尘俗、物我两忘的审美境界，语言清雅含蓄，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。