提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为傅察酬和林德祖之作,赞颂友人虽任佐贰小官却勤勉尽责、不慕荣利的高洁品格与卓越才情,并自谦学识浅薄,表达对前辈的敬仰之情。
译文
担任州郡佐官寄身同僚之中,职位虽微却不敢轻视,
每每感念您勤劳政务,心系远离家乡的驿亭。
高尚的情怀从不羡慕貂蝉冠冕的显贵,
仍以华美的诗句酬答这玉案上的青简文书。
您的墨宝字字千金,无需挑选名笔便自成佳作,
才华兼备诗书画三绝,最适合书写于屏风之上。
唯独惭愧我这后学晚辈见识如波澜般狭窄,
您恰似明月舒展于夜空,映照着我这颗微小星辰。
注释
半刺:指州郡长官的副职或佐贰官,因刺史别称“一刺”,副职故称“半刺”。
离乡亭:指远离故乡的驿站或官舍,代指在外为官的羁旅之境。
貂蝉:汉代侍中、常侍等近臣冠饰,后世借指高官显爵。
玉案青:指精美的书案与青色竹简,代指公文或诗文唱和的雅事。
三绝:通常指诗、书、画三者皆精妙绝伦。
波澜狭:比喻学识浅薄、胸襟眼界不够开阔,为诗人自谦之辞。
赏析
本诗用典贴切,对仗工稳,以“貂蝉贵”反衬“高怀”,凸显友人淡泊名利之风骨。“字买千金”“才兼三绝”极言其文艺造诣,赞誉而不失雅致。尾联以“明月”喻友人、“小星”自比,意象清朗高远,既表达由衷敬仰,又含谦逊自省之意,情感真挚醇厚。全诗语言典雅温润,体现了宋代文人唱和诗中推崇德行与才艺并重的审美取向,是酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。