提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为傅察酬和林德祖之作，借咏李柏亭赞颂友人高洁品格与文学才华，以冰壶玉树喻其操守，用典精切，情致雅正。
译文
朝廷恩赏虽及千里仍觉轻微，不如精心构筑这座李柏亭。
日光映照冰壶般澄澈皎洁，清风拂过玉树焕发葱郁青翠。
世人争相仰慕蒲葵扇般的高名，高雅操守岂需雕饰屏风来彰显。
梦中得谢惠连春草佳句，虚传李白乃太白金星下凡。
注释
恩分：朝廷的恩泽赏赐。
李柏亭：林德祖所建或所属之亭，以柏树命名，象征坚贞。
冰壶：盛冰玉壶，比喻人品纯洁光明。
玉树：传说中仙树，喻指才貌出众之人。
蒲葵扇：东晋谢安执蒲葵扇而价增，喻名士风度受人追捧。
刻镂屏：雕刻彩绘的屏风，喻外在华丽装饰。
惠连：南朝宋诗人谢惠连，以“池塘生春草”名句著称。
金星：即太白星，传说李白为其化身，喻诗才超凡。
赏析
本诗以物喻人，意象清雅。“日映冰壶”“风临玉树”二句对仗工稳，将亭景与人品交融，既写环境澄明，又暗赞主人襟怀磊落、风骨峻洁。颈联用谢安蒲葵扇典故反衬，强调真雅操不假外饰，深化主题。尾联连用谢惠连、李白两典，既称誉对方诗才如春草自然清新，又以金星传说烘托其天赋卓绝。全诗用典贴切而不堆砌，语言温润含蓄，在酬唱中寄寓对友人德行与文才的双重推崇，体现宋代文人诗重理趣、尚雅洁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。