诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杜无逸留别次韵三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为傅察酬和友人杜无逸留别之作,借颂扬其治郡惠政与文学才华表达惜别之情,以循吏典故赞其德政,兼具赠别与称美双重意旨。

译文

广阔无垠的湖面浸润着清澈波光,千里之地都逐渐蒙受您的恩泽。 教化百姓堪比宋均渡河时猛虎避让,祥瑞之兆如同黄霸治下嘉禾自生。 处理繁杂政务如庖丁解牛般游刃有余,震慑奸邪令其胆破除去积弊沉疴。 乡邑间已传遍歌颂您政绩的歌谣,更流传着您宛如阴铿、何逊般的佳句。

注释

汪汪:形容水势浩大深广貌。 旁渐:向四周扩散浸润,喻恩泽广布。 宋均:东汉循吏,任九江太守时以德化民,境内虎患遂息。 黄霸:西汉名臣,治颍川有异政,史载其治下嘉禾生、凤凰集。 盘根:比喻错综复杂的政务根基。 游刃:典出《庄子·养生主》,喻处事熟练轻松。 宿疴:久治不愈的病,此处喻指地方长期存在的弊病。 阴何:指南朝诗人阴铿与何逊,二人以五言诗清丽著称。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切、对仗工稳。颔联以宋均、黄霸两位汉代循吏作比,既赞杜氏德政感物,又暗合其即将离任的留别情境;颈联“游刃”与“破胆”形成刚柔对照,凸显其理政才干与肃贪魄力。尾联由政及文,以阴何喻其诗才,使全诗在颂德之外增添文人雅趣。情感上融惜别、敬仰、称赏于一体,避免了应酬诗的浮泛,体现了宋代士大夫政文兼重的审美理想,堪称次韵酬唱中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅察的其他作品