提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代傅察与同僚赴临洛途中见禾黍茂盛,感念甘雨及时、造物无私,遂作此诗呈朱县令,既赞丰收在望之景,亦慰其忧民之心。
译文
及时的甘雨刚刚均匀洒落,正值农事关键时节,幽深莫测的造物主本就公正无私。
碧绿的庄稼如云卷过大地,和暖的南风细细吹拂,翠色的禾浪翻涌接天,清晨的露水滋润着作物。
已经看见郊野平原上庄稼长得极深,足以没过马身,预先欣喜打谷场上粮食将堆积如山丘。
向来知道县令您忧虑民生最为深切,姑且凭借这首短诗让您开颜一笑。
注释
甘雨:及时而有益于农事的雨水
岁事:指一年的农事活动
冥冥:形容天道幽深难测
薰风:和暖的南风,多指初夏之风
没马:形容庄稼生长茂密高大,能淹没马身
场圃:农家用来打谷、晒粮的场地
坻:水中的小洲或高地,此处喻粮堆之高
令尹:古代对县令等地方长官的尊称
解頥:开颜欢笑,舒展愁眉
赏析
此诗以喜雨丰年为旨,艺术上善用比喻与夸张。“绿云卷地”“翠浪翻天”将禾黍比作云涛浪涌,视听结合,气势恢宏;“深没马”“积如坻”则以具象夸张预示丰收,画面感极强。全诗由景入情,前六句铺陈雨后田园生机盎然之景,尾联自然转入对朱令忧民情怀的体恤与宽慰,使颂景与颂德浑然一体。语言清丽流畅,情感真挚淳朴,既展现了宋代士大夫关注民生的情怀,也体现了以诗代简、同僚相勉的雅趣,读来令人欣然忘忧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。