诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵申泮宫直宿早秋四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为傅察次韵友人之作,写于直宿学宫早秋之夜。诗人借清秋月夜之景,抒发对陶渊明、戴凭等前贤的仰慕,寄托萧然物外的高雅情思与对美好境界的向往。

译文

一轮明月高悬,清辉洒落辽阔长空, 万里余光笼罩,仿佛锁住了精美的窗栊。 远处树林传来蝉鸣啾啾,声声入耳, 槐树如云袅袅摇曳,轻弄着徐徐清风。 真想邀请陶彭泽那样的高士共饮美酒, 再去拜访戴侍中那般博学之人谈经论道。 面对这萧疏清冷的秋景,心中涌起无限思绪, 想必那美好的景致或佳人,应已悄然越过墙东。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 直宿:在官署值夜班。 鏁:同“锁”,此处指月光笼罩、环绕。 玉栊:精美的窗棂,代指居所。 陶彭泽:指陶渊明,曾任彭泽令,以隐逸嗜酒著称。 戴侍中:指东汉学者戴凭,以精通经学、善于论辩闻名。 靓粧:本指女子盛装,诗中喻指美好的景物或理想中的高雅境界。

赏析

本诗情景交融,意境清雅。首联以“落”“鏁”二字化静为动,将无形月光写得凝练可感;颔联视听结合,“啾啾”蝉韵与“袅袅”槐云相映,勾勒出早秋夜色的空灵静谧。颈联用典精切,借陶潜之酒与戴凭之经,彰显诗人追慕先贤、超脱尘俗的精神追求。尾联由景生情,“无限思”收束全篇,而“靓粧过墙东”以拟人笔法含蓄点题,既呼应早秋景物之变,又暗寓对美好理想的执着追寻,余韵悠长,尽显宋诗理趣与雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅察的其他作品