提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代胡宿所作残句，以精炼笔触勾勒江南山水行旅之景。诗句对仗工稳，意象清幽，寄托了诗人羁旅途中对楚越风物的眷恋与怅惘之情。
译文
细雨迷蒙中告别了荆台旧梦，
清风回旋里重返越水樵歌之境。
注释
雨别：在雨中离别，亦指如雨般飘零的别离之感。
荆台：泛指楚地名胜或高台，代指昔日游历之所。
越水：指古代越国地域的水系，即今江浙一带江河。
樵：本指砍柴人，此处借指樵歌或山林隐逸生活。
赏析
此联对仗精工，“雨别”对“风回”，“荆台梦”对“越水樵”，时空交错间尽显流转之美。诗人以梦境喻往昔游踪，以樵歌寄当下情怀，虚实相生。雨丝风片不仅渲染出江南特有的湿润空灵意境，更将离愁别绪与自然风物融为一体。全句无一字言愁而愁思自现，体现了宋诗含蓄蕴藉、以景语作情语的艺术特色，堪称写景抒情佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。