提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿送别晏姓太守离任所作，借画角悲声与甘棠遗爱等典故，赞颂其治郡仁政及百姓深切怀念之情。
译文
城头画角在暮色中吹响，声音悲凉，邓侯归去的旌旗已到了岔路口。
西郊饯行的帐幕前挤满了辞官送别的士绅，南国的离别乐曲吹动了管弦。
千里之外的百姓歌唱着如邵父般贤明的您，三年留下的仁爱让吴地儿女哭泣不舍。
江边的甘棠树虽显寂寞无人攀折，却正是枝叶茂盛、清荫蔽日之时。
注释
画角：古代军中乐器，发声哀厉高亢，多用于报时或警众。
邓侯：此处借指即将离任的晏太守，以古之贤守喻今人。
归旆：归去的旌旗，代指官员离任的车驾仪仗。
祖帐：古代出行时祭祀路神并设宴饯别的帐幕。
簪绂：冠簪与印绶，代指达官贵人或仕宦阶层。
邵父：即召伯（姬奭），曾在甘棠树下听讼理政，后世用以称颂地方官德政。
吴儿：吴地百姓，点明太守任职之地。
甘棠：木名，因《诗经·甘棠》咏召伯之德，成为颂扬官吏惠政的经典意象。
蔽芾：形容树木枝叶茂盛的样子。
赏析
全诗融情于景，用典精切。首联以“画角悲”烘托离愁，奠定凄婉基调；颔联极写饯别盛况，侧面烘托太守威望。颈联巧用“邵父”“吴儿”对举，将历史典故与现实民情无缝衔接，高度概括其三年治绩。尾联化用《甘棠》诗意，以树之“蔽芾”喻德泽长存，言有尽而意无穷。全篇既有送别之深情，更具颂政之庄重，体现了宋诗典雅含蓄、以学问为诗的艺术特色，情感真挚而不流于俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。