诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄子美学士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡宿寄赠友人子美学士之作,借梁鸿、金谷等典故赞其高洁品格与旷达襟怀,表达对其超脱名利、寄情山水人生态度的推崇与共勉。

译文

你如梁鸿般客居皋桥,羁旅漂泊,洛阳城中音信尚未通达。 曾像金谷园中的年少宾客般轻狂,如今却翻作沧浪水畔的隐逸主人翁。 山川的灵秀胜气生于吟咏之间,清风明月的高雅情怀寄托于杯酒之中。 身外之物不必计较得失荣辱,偶然得来的官爵禄位古今皆同。

注释

臯桥:地名,东汉隐士梁鸿曾携妻孟光居于此地,后喻指贤士隐居或羁旅之所。 梁鸿:东汉高士,与妻举案齐眉,后世常以其代指品德高尚的隐逸文人。 洛下:指洛阳,北宋西京,文人雅士聚居之地。 嘤嘤:鸟鸣声,语出《诗经》,喻指朋友间寻求同声相应、书信往来。 金谷:即金谷园,西晋石崇所建,此处代指富贵繁华或年少时的豪游生活。 沧浪:指沧浪之水,典出《楚辞·渔父》,象征避世隐居、洁身自好。 傥来:意外得来、非刻意追求之物。 轩冕:古代卿大夫的车乘与礼帽,代指官爵禄位。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,以梁鸿、沧浪喻友人之高洁,以金谷反衬其超脱,形成鲜明对比。颈联“山川胜气生吟次,风月高情寄饮中”情景交融,将自然灵气与文人雅趣浑然一体,尽显宋诗理趣与雅致。尾联直抒胸臆,以“傥来轩冕古今同”点破功名虚幻,既是对友人的宽慰劝勉,亦流露出诗人自身淡泊名利、崇尚真性的精神追求,格调清雅旷达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宿的其他作品