提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿悼念宋仁宗赵祯的挽词组诗第四首,赞颂仁宗无为而治、息兵安民的德政,并哀叹其驾崩及求仙药之虚妄。
译文
仁宗深沉静默奉行无为而化,聪慧文雅具备至高睿智之才。
停息战事将兵器藏入库中,百姓安居乐业如登春日高台。
忽然悲叹帝王宫阙已然倾没,真如杞人忧天般痛彻心扉。
徒然流传着方士们的传说,那长生奇药只在虚无的蓬莱。
注释
渊默:深沉静默,指帝王垂拱无为的治国姿态。
聪文:聪慧而有文采,形容仁宗的文治素养。
休兵:停止战争,息养士卒。
跻俗:使风俗淳厚,百姓生活安乐提升。
春台:指熙熙和乐的景象,喻太平盛世。
祇宫:地神与天神之宫,此处借指帝王宫殿或陵寝。
杞国哀:典出杞人忧天,此处反用其意,言臣民对君主逝世的真实悲痛。
方士:古代从事求仙炼丹之术的人。
蓬莱:传说中的海上仙山,代指虚幻的长生之境。
赏析
本诗艺术上采用先扬后抑的结构,前四句以“渊默”“休兵”等词高度概括仁宗朝无为而治、天下承平的盛世气象,语言庄重典雅。后四句笔锋陡转,“忽叹”二字将颂德转为沉痛哀悼,情感跌宕真挚。尾联借方士蓬莱之典,既暗讽求仙虚妄,又深化了生死无常的悲慨,使挽词超越单纯歌功颂德,具有深沉的历史反思意味,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。