诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽仁宗皇帝词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代胡宿悼念宋仁宗赵祯的挽词,作于仁宗驾崩后。全诗颂扬仁宗顺应天命、仁德治国及禅让传位之功,表达举国哀悼之情,是典型的宫廷挽歌体作品。

译文

圣明的君主顺应火德之运登临帝位,真命天子手持象征天命的宝符。 垂衣拱手治理天下达到太平极致,如今却如脱去敝履般厌弃尘世而仙逝。 朝臣议定奉上“仁”这一至高尊号,皇统传承归于大圣留下的宏图基业。 陵寝之中安葬着先帝的冠冕与宝剑,天下万国百姓共同悲痛号哭。

注释

上主:指宋仁宗赵祯 炎历:指宋朝以火德王天下,顺应五行之运 真人:道教称修真得道之人,此处喻指受命于天的帝王 宝符:象征天命与皇权的信物 垂衣:垂衣拱手,形容无为而治、天下太平 太极:指宇宙本源或帝王统治的最高境界 脱屣:脱下鞋子,比喻对权位毫无留恋 中区:指中原地区,代指人间尘世 尊仁号:指仁宗谥号中的“仁”字 大圣图:指先帝遗留的治国方略与皇统基业 陵宫:帝王陵寝 冠剑:帝王的衣冠与佩剑,代指遗物

赏析

本诗艺术特色鲜明,用典精切且对仗工稳。“乘炎历”“握宝符”以天命观确立仁宗正统性,“垂衣”“脱屣”化用道家语汇,既赞其治世之功又写其超然离世,将帝王神格化。颔联以“临太极”与“厌中区”形成空间对照,凸显生死转换之庄严。颈联点出“仁”字谥号,紧扣仁宗宽厚爱民之核心特质。尾联“万国共号呼”以宏大场景收束,将个人哀思升华为普世悲恸,情感沉郁而不失庄重,体现了宋代宫廷挽词典雅肃穆、情理兼备的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宿的其他作品