诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽庄懿皇太后词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代胡宿悼念庄懿皇太后所作挽词,借典故颂扬太后出身尊贵、母仪天下及陵寝永固,寄托深切哀思与崇高敬意。

译文

仙李一脉芬芳源远流长,菖蒲花开时节庆贺尤为殊异。 如太姒般贤德配天作合,似汉宫梦日而生贵子之符瑞。 宫中祥云护佑长生福泽,山光水色卜定鲋鰅吉地。 宝台之下通往泉壤之路,千古凝寂唯有金凫相伴。

注释

仙李:指唐朝皇室李氏,喻太后出身唐室后裔或宗族高贵。 菖华:即菖蒲花,古人视为祥瑞之物,象征吉祥长寿。 伣天:语出《诗经·大雅·大明》“伣天之妹”,指周文王妃太姒,喻太后贤德堪比国母。 梦日:汉代王夫人梦日入怀而生汉武帝,喻太后诞育圣君之祥兆。 宫祲:宫中祥瑞之气。 鲋鰅:古地名或陵墓所在风水吉地,代指太后陵寝选址。 金凫:传说中能潜行水底的神鸟,常用作陵墓陪葬品或装饰,象征永恒守护。

赏析

全诗用典精切,以“仙李”“伣天”“梦日”等意象层层铺陈太后身世之尊与功德之盛,语言典雅庄重。颔联对仗工稳,将周汉两代贤后事迹并置,凸显其母仪天下的历史地位。尾联“千古凝金凫”以静谧意象收束,既写陵寝之肃穆,又寓哀思之绵长,情感沉郁而不失雍容,体现了宋代宫廷挽词典丽深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宿的其他作品