诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇后合春帖子 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代胡宿所作宫廷春帖子词,专供皇后阁立春时节张贴。作品描绘初春宫苑景致与农事节候,体现皇家对蚕桑女红的重视,兼具颂圣与劝农之意。

译文

温暖的东风刚刚吹入长春殿, 太液池上碧绿的冰层开始消融流淌。 春社尚远还未到迎接燕子归来的日子, 河川放晴已先临近浴蚕种的时候了。

注释

春帖子:宋代宫廷立春时张贴于各阁的应制诗,多寓祝颂劝诫之意。 长春殿:宋代皇宫内殿名,此处代指皇后居所。 碧溜:指春天冰雪融化后流动的碧水。 太液池:汉唐宫苑池名,宋诗中常借指皇家御苑水池。 社:指春社日,古代祭祀土地神祈求丰收的节日。 浴蚕:古代养蚕前用盐水或温水清洗蚕种的仪式,象征蚕事将启。

赏析

此诗以工整对仗勾勒初春宫苑图景,首联写东风入殿、冰澌融池,视听兼备地传递春意萌动;颔联转笔节候,以“社远”衬“川晴”,突出浴蚕时令之近,暗合皇后主理蚕桑之职。全篇语言清丽典雅,不事雕琢而气象雍容,既承应制诗颂美传统,又融入农耕时序关怀,在宫廷文学中别具清新质朴之致,体现了宋代春帖子词由纯颂圣向务实劝农的风格转变。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宿的其他作品