提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宿在斋祠期间收到资政殿吴侍郎寄赠真如茶及绝句后的酬答之作，记述了斋禁中偷闲小饮、以诗茶相赠的文人雅趣与同僚情谊。
译文
碧城斋戒禁令之中暂放了朝元礼祀，
傍晚小饮偷偷消磨这白日的清闲时光。
天上的高真暗中察知了这份雅兴，
便将如玉的诗篇从云间抛掷下来。
注释
碧城：道教传说中仙人所居之城，此处借指斋祠清净之地。
斋禁：斋戒期间的禁令与规矩。
朝元：朝拜天尊或神灵的礼仪。
偷消：暗自排遣、悄悄度过。
高真：道教中对得道仙真的尊称，此处喻指吴侍郎。
潜诇：暗中探知、察觉。
瑶藻：美玉般的辞藻，对他人诗文的美称。
赏析
本诗构思精巧，将世俗的茶诗往来升华为仙境奇遇。首二句写斋祠肃穆环境中的“偷闲”之趣，“偷”字生动传达出拘谨中寻得片刻自在的微妙心境。后二句运用道教意象，把吴侍郎寄诗比作天上高真自云间掷下瑶藻，既切合斋祠背景，又极尽推崇对方才情之高妙。全诗语言典雅清丽，虚实相生，将同僚间的唱和之情融入缥缈仙气之中，体现了宋代士大夫在宗教仪式与文人雅趣之间游刃有余的精神风貌，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。