提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿客居北方时怀念南方故园之作，借越鸟恋巢之典抒发思乡之情，又因公务在身无法归去，道出仕宦羁旅的无奈与矛盾心境。
译文
南方的鸟儿眷恋着故枝，
春天到来更添离别的哀怨。
倘若能够抵御这北方的寒风，
怎奈官府的文书催逼不得脱身。
注释
越鸟：指南方之鸟，古诗文中常喻指眷恋故土的游子
南柯：此处代指南方故乡或旧日栖居之所
御：抵挡、忍受
简书：古代书写于竹简上的公文，此处指官府差遣或公务
争奈：怎奈、无可奈何
赏析
全诗以比兴手法开篇，借“越鸟恋南柯”暗喻自身对故园的深切眷恋，春景反衬愁情，倍增凄婉。后两句笔锋陡转，由自然意象切入现实困境，“冷风”既写北地苦寒，亦隐喻仕途艰辛；“简书”则点明身不由己的根源。末句以反问作结，将思归之情与王事之责的冲突推向高潮，语言质朴而情感沉郁，真切传达出宋代士大夫在忠职与怀乡之间的典型心理张力，含蓄深婉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。