提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宿送别友人梅尧臣赴任建德县令所作，既描绘建德山水风物与政务清简，又赞颂友人才情高洁，寄托深厚情谊与仕途期许。
译文
建德县城依傍着秋日的江畔，你佩戴铜印在此暂驻英才之身。
离开京城长安的日子已经久远，像宓子贱治单父般披星戴月辛劳。
秀美的江水遥远地连通着舟楫，青翠的山峰仿佛要妒忌你的官袍。
以文德化民如抚古琴般雅正，政绩卓著似王乔双凫飞升般高超。
家中树木上晨鹊喧闹报喜，乡间亭舍里夜犬寂静安眠。
当地风俗清雅宛如楚地，你的才情意致比《离骚》更为苦心孤诣。
诉讼稀少致使刑具绳索生霉闲置，吟咏繁多耗费了健壮的笔毫。
平日里在洛阳结社交游的时光，每每回忆起来都沉醉于含桃美酒之中。
注释
铜章：指县令所佩的铜制官印。
隽旄：喻指杰出的人才或使者仪仗，此处美称梅尧臣。
单父：春秋时宓子贱治单父，鸣琴而治，后世用以称颂地方官善政。
仙舄两凫：用东汉王乔为叶县令时双凫化舄入朝典故，喻指官吏有仙才或政绩非凡。
霉索：因长期不用而生霉的拘系犯人之绳索，形容狱讼极少。
健毫：劲健的毛笔，代指诗文创作。
含桃：樱桃的古称，此处借指昔日洛中社集宴饮之乐。
赏析
全诗融写景、叙事、用典于一体，格调清雅深挚。颔联“秀水遥通楫，岚峰欲妒袍”以拟人手法写山水有情，既状建德胜景，又暗赞友人风采，堪称名句。颈联以“讼少停霉索”极言政简刑清，以“吟多费健毫”凸显诗人本色，对仗工稳而意蕴丰富。尾联追忆洛中旧游，将惜别之情化为温馨回忆，余韵悠长。诗中多用宓子贱、王乔等良吏典故，既切合县令身份，又寄寓对梅尧臣德才兼备的高度推崇，体现了宋诗重理趣与情谊交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。