诗词大全 名家 朝代 专题 名句

礼毕庆成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代胡宿所作,记述皇家祭祀大典礼成后的庆贺场景。全诗铺陈仪典之庄严、礼乐之完备及祥瑞之丰盛,颂扬帝王孝治天下、仁泽四海的盛世气象。

译文

正殿巍峨矗立于天地中央,星象端正对应着大辰之位。 依照古制裁定祭祀典章,斋戒沐浴恭奉明洁祭礼。 唯有圣主能极尽尊父之孝,伟大君王尤重飨祀先亲。 永远怀想祖先肃穆如在,昭告侍奉达到极致精纯。 钟律奏响咸韶古雅之乐,衣冠礼服焕然一新光彩。 九州贡品齐聚各司其职,万千玉佩朝班整肃有序。 华夷各族共观殊异大礼,天地神祇同享至高仁德。 依次参祭七世祖宗庙宇,再次迎降六位天神降临。 秋日原野万物丰收在望,千般祥瑞簇拥皇宫禁苑。 睿智恩泽广布四海之内,百姓皆登长寿安乐之境。

注释

路寝:古代天子处理政务及举行大典的正殿。 中宇:指天地之中或宫室中央,象征皇权居中统摄。 大辰:星名,即房星,古人视为天王布政之宫,喻指帝位。 总章:古代明堂西向之室,此处代指祭祀礼制场所。 明禋:洁净虔诚的祭祀。 严父:语出《孝经》,指以父亲之礼尊崇祖先,体现孝道。 于皇:叹美之词,意为伟大、辉煌。 肃僾:肃敬而仿佛见到祖先神灵的样子。 咸韶:相传为舜与尧时的古乐,代指正统雅乐。 黼黻:古代礼服上绣制的黑白与黑青相间的花纹,借指华美朝服。 九金:指九州所贡之金属或珍宝,代指天下贡赋。 万玉:形容朝臣佩戴玉饰众多,指代文武百官。 夷夏:指中原华夏与四方少数民族。 干祗:天地之神。干为天,祗为地。 七世庙:天子立七庙以祀祖先,合乎周礼定制。 六天神:指昊天上帝及五方天帝等高位神祇。 寿域:太平长寿的境界。

赏析

本诗艺术特色鲜明,以工整对仗与典雅辞藻构建出宏大叙事空间。首联以天文地理起兴,奠定庄重基调;中间数联从礼制、音乐、服饰、朝仪多维度铺排,展现“礼毕”之盛况。“惟圣能严父”化用经典,将政治仪式升华为伦理典范,情感真挚而不失庙堂之气。尾联由祭祀转向民生福祉,以“万宝”“千祥”呼应开篇星象,形成天人感应闭环。全诗气韵雍容,既承汉魏颂体遗风,又具宋诗理致,堪称宋代宫廷应制诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宿的其他作品