提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宿送友人陈生游金山并寄赠世昌禅师之作，描绘金山春景与禅院清幽，赞颂僧人修行高洁，表达对友人逍遥自在、超脱尘俗生活的羡慕之情。
译文
金山山势珍奇，岚气光影秀美，浓春时节万物景色鲜明。
飞耸的山峰凌驾于浩渺江水之上，精美的殿宇高耸入云直插中天。
飞鸟畏惧江上云涛险恶，僧人却安然在石室中静心修禅。
您贯通佛理应当作偈颂，仰望明月定能写下诗篇。
不追求青云之上的功名富贵，只愿共同培育白社般的清净莲心。
羡慕您乘着如鹄鸟般轻捷的舟船，独自逍遥堪称神仙。
注释
宝势：形容山势珍奇雄伟
岚光：山间雾气与日光交映的光彩
巨浸：指浩瀚的长江水面
精构：指金山寺精巧宏伟的建筑
贯花：佛教典故，喻精通佛法义理
偈：佛家唱诵的韵文诗颂
青霄桂：喻指科举登第或仕途显达
白社莲：借慧远白莲社典，喻隐逸修禅之志
飘鹄舫：形容轻快如鹄鸟飞翔的游船
赏析
本诗融写景、叙事与抒情于一体，艺术特色鲜明。首联以“秀”“鲜”点染金山春日胜景，颔联“飞峰凌巨浸”气势雄浑，展现江山壮阔。颈联以鸟畏云涛反衬僧安石室，凸显禅定之境。后两联用典精切，“青霄桂”与“白社莲”对比，彰显弃仕向禅之志。尾联直抒胸臆，将友人泛舟江上的洒脱比作神仙，既赞其超然物外，又寄寓自身对清净自由生活的深切向往，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。