提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿送别崔谏议赴河东任职所作，借晋地典故与边务场景，赞颂友人持节出镇的威仪及治理蕃部的政绩，寄寓对其岁终奏事获新除的期许。
译文
行台衙署位于西北，上应参星分野之地，
您手持符节，再次乘坐四马高车荣赴重任。
河水曾见证晋君沉璧盟誓的历史遗迹，
土地仍留存着唐叔虞受赐玉圭的古老封疆。
蕃族首领叠足恭立，虔诚遵从您的条令教化，
部下属吏承仰风范，敬畏朝廷的法度文书。
待到年终在武帐中回朝奏报边务政绩，
康侯必将三次接见，聆听新的任命恩除。
注释
行台：中央派驻地方的行政机构，此处指河东帅府。
参墟：参星对应的地域分野，古指晋地（今山西一带）。
仗节：手持皇帝授予的符节，象征奉命出镇或出使。
沈璧：即“沉璧”，指晋君沉玉璧于河以盟誓的典故。
唐叔：周成王弟唐叔虞，晋国始祖，曾受赐玉圭封于唐。
重足：叠足而立，形容极度恭敬畏惧之态。
简书：指朝廷法令文书或军政命令。
武帐：军中议事或主帅居处之帐幕。
康侯：用《周易》晋卦“康侯用锡马蕃庶”典，喻指安邦有功之臣。
三接：天子多次接见，表示恩宠优渥。
新除：新的官职任命。
赏析
全诗用典精切，将河东地理、历史与友人政绩熔铸一体。颔联以“沈璧”“赐圭”勾勒晋地深厚底蕴，暗合崔氏出镇之正统性；颈联“重足”“畏简书”对仗工稳，生动刻画蕃酋恭顺、吏治肃然之象，彰显友人恩威并施的治理才能。尾联化用《周易》康侯之典，既切合“晋”地题旨，又以“三接”“新除”寄寓升迁厚望，颂扬而不失雅致。整首诗气象庄重，辞采典雅，体现了宋人送别诗重理趣、尚典故的艺术特色，情感真挚而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。