提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿送别马少卿赴任襄阳之作，借晋代名臣典故赞颂友人清廉操守与风流雅望，寄寓对其治理襄阳、遗爱百姓的深切期许。
译文
您向来坚守冰清玉洁的操守，敬畏“四知”而拒收馈赠，
如今将前往汉江南岸，执掌襄阳藩镇的军政大权。
此地曾经历谢尚开府设幕的雅事，
人们也常忆起山简醉酒倒戴接䍠的风流。
清风拂过习射之堂，鼓吹之声随风飘扬，
细雨伴随巡行属县，沾湿了仪仗旌旗。
前朝羊祜在襄阳留下了深厚的仁爱遗泽，
您到任后应拂去苔藓，瞻仰那岘首山上的堕泪碑。
注释
冰操：比喻清白高洁的操守。
四知：典出《后汉书·杨震传》，指天知、地知、你知、我知，喻为官清廉慎独。
藩麾：指地方军政长官的仪仗旗帜，代指赴任方镇。
谢守：指东晋谢尚，曾任豫州刺史，镇守牛渚，以风雅著称。
油幕：涂油的帷幕，指将帅或高官的幕府。
山公：指西晋山简，镇守襄阳时好饮酒游乐，常倒戴接䍠帽。
接䍠：古代一种白色头巾或帽子。
射堂：习射之所，此处指襄阳军事场所。
行县：官员巡视下属各县。
叔子：西晋名将羊祜的字，曾镇守襄阳，深得民心。
岘首碑：即堕泪碑，在襄阳岘山，百姓为纪念羊祜而立。
赏析
本诗用典精切，将襄阳地域文化与送别主旨完美融合。颔联以谢尚、山简两位与襄阳相关的晋代名臣，既点明任职地的历史底蕴，又暗赞友人兼具文雅与旷达。颈联虚实相生，“风入”“雨随”勾勒出赴任途中肃穆而又灵动的画面，寓情于景。尾联直承羊祜遗爱之典，以“拂藓看碑”的细节动作，将对友人的勉励化为具象的历史追思，情感深沉厚重。全诗格调高雅，无一字直白说教，却处处寄托对廉吏能臣的殷切期望，体现了宋诗以学问为诗、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。