提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿所作，描绘侯门贵族春日宴饮之盛况。通过铺陈华屋、美酒、珍木与彻夜欢宴，展现权贵生活的奢靡精致及宴罢趋朝的繁忙景象。
译文
深邃的门户中春意来得迟缓，计时的漏箭显得漫长，
短辕车驾刚刚返回洛阳城旁。
伴着彩云般的乐曲饮下青岑山的美酒，
沉香熏染着衣裳，厅堂洁白如玉璧。
前廊栏杆边兰草依偎着玉树，
后园桐叶掩映保护着银饰井栏。
宴席将尽时红烛燃残启明星已明亮，
还要催促佩戴朝珂赶去拜谒未央宫。
注释
洞户：深邃华丽的门户，指贵族宅第。
漏箭：古代计时器漏壶中标示时刻的浮箭。
短辕：代指轻便的车马。
青岑醴：产自青岑山的名酒，泛指美酒。
沈水：即沉香，名贵香料。
白璧堂：以白玉装饰或喻指洁白华美的厅堂。
兰苕：兰花的花茎，此处泛指香草嘉卉。
玉树：传说中的仙树，亦喻指庭院中珍贵的树木。
银床：银饰的井栏，亦指精美的卧榻，此处结合“桐叶”当指井栏。
长庚：即金星，晨见东方称启明，夜见西方称长庚，此处指天将破晓。
朝珂：官员上朝时衣带上悬挂的玉饰，行走时相击有声。
未央：汉代宫殿名，此处借指朝廷宫禁。
赏析
全诗工于对仗，辞藻富丽，典型体现宋初西昆体遗风。颔联以“彩云”对“沈水”，视听嗅觉交融，极写宴乐之奢；颈联“兰苕依玉树”“桐叶护银床”以珍稀物象烘托庭院幽雅。尾联笔锋陡转，从彻夜狂欢直切清晨趋朝，在繁华铺叙中暗含仕宦奔忙之意。诗人以精工雕琢之笔再现侯门气象，既显富贵雍容，又于结句透出庙堂身不由己的微妙况味，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。