提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宿游览冲虚观所作,描绘道观清幽绝俗之景与茶事雅趣,借仙境意象抒发对道家高士的追慕及重游之愿。
译文
五针松如卫士般守护着青翠苔藓,石门深邃寂静隔绝了世间纤尘。
水面漂浮的花瓣指引着通往仙境的道路,风中传来的鸾鸟鸣声让人辨认出吹箫台。
清晨桐井寒气未消,千滴乳泉收敛静谧;春日茶园嫩芽初绽,一旗新茶舒展生机。
山亭题字尚未被烟霞侵蚀磨灭,莫非是山中英灵应许我再度重来?
注释
五粒青松:即五针松,道教视为仙树,象征长寿与高洁。
岑寂:寂静无声貌。
纤埃:细微尘埃,喻指世俗纷扰。
仙路:通往神仙居所或超凡境界的路径。
啸台:传说中仙人长啸或奏乐之所,代指修道遗迹。
桐井:以桐木为栏或植有梧桐的古井,常与烹茶相关。
千乳敛:形容井水如乳汁般甘冽,晨寒中水面平静收敛。
一旗:茶芽初展如一枪一旗,指早春嫩茶。
驰烟:流动的烟霞雾气。
勒:镌刻、铭刻。
英灵:指山川神灵或已故高道贤哲。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒冲虚观的出世之境,首联以松苔石门奠定幽寂基调,颔联借花片鸾声虚实相生,将自然景物仙化,暗合道家洞天福地之意。颈联转写桐井茗园,以“千乳敛”“一旗开”精微刻画晨寒春嫩之感,融茶道于仙境,极具生活雅趣与审美张力。尾联由景入情,以山亭字迹未泯寄托重游之思,含蓄表达对高士风骨的仰慕。诗中意象密集而流转自然,语言清丽工稳,既承晚唐余韵,又具宋诗理致,堪称宋代游仙纪游佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。