提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋白《句》其一一,描绘诗人途经嘉阳时所见西部山势。以简练笔触勾勒灵峰连绵涌动的壮阔景象,展现宋代山水诗句的写实与气势。
译文
道路从嘉阳延伸,正指向西方,
一带秀美的山峰宛如波涛般汹涌而起。
注释
道出:道路经由或从某地出发。
嘉阳:古地名,在今四川乐山一带。
西指:朝向西方延伸。
灵峰:秀美而有灵气的山峰。
涌起:如波浪般起伏涌现,形容山势连绵动态。
赏析
此联以动写静,将静态山峦赋予奔涌之势,“涌起”二字化山为浪,极具视觉张力。诗人立足行旅视角,以“道出”“西指”交代方位行程,使画面兼具空间纵深感。灵峰如涌的比喻既显山势雄奇,又暗含自然灵气,语言质朴而意境开阔,体现了宋诗重理趣与写实相融的艺术特色,于简淡中见壮美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。