提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宋白所作残句，描绘科举放榜前后的紧张与喜悦。通过碧落吉音、红笺报喜等意象，生动再现了士子闻榜时从深夜惊起到清晨见榜的完整心理历程。
译文
吉祥的喜讯仿佛自碧空传来，
红色的信笺传递着登科捷报。
清寂深夜里惊喜得神魂震动，
天色微明便已赶到尚书省前。
晨风中宫禁漏声刚刚滴尽，
旭日东升时榜单高悬绳上。
注释
碧落：天空，道教称东方第一重天为碧落，此处喻指朝廷或上天降下的佳音。
红牋：红色信纸，唐宋时期常用于书写喜庆文书或科举捷报。
神王：精神、心神，此处形容因极度惊喜而精神振奋、难以自持的状态。
胧明：天色微明、朦胧将晓之时。
省：指尚书省，宋代科举礼部试及殿试相关事务多在此处理，亦为张榜之处。
宫漏：古代宫中计时器，以铜壶滴漏计时，漏尽象征夜尽天明。
榜绳：悬挂榜单所用的绳索，代指科举录取名单正式公布。
赏析
此诗虽为残句，却完整勾勒出科举放榜的典型场景。诗人以“吉音”“红牋”起笔，渲染喜讯降临的神圣与热烈；“惊神王”三字精准刻画出士子久盼成真的心理震颤，极具感染力。后两联由夜转昼，以“宫漏尽”“榜绳悬”的时间推移，将个人情绪融入庄严的官方仪式之中。全诗语言凝练典雅，对仗工稳，既体现宋诗叙事写实之风，又保留了唐人应试诗的庄重气象，是研究宋代科举文化的重要文学切片。
以上简介/译文/赏析仅供参考。