诗词大全 名家 朝代 专题 名句

牡丹诗十首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋白《牡丹诗十首》组诗之末篇,专咏轻红牡丹。诗人以拟人笔法写花之色、香、神韵及凋零之态,寄寓惜花怜花之情,展现宋代文人咏物诗的细腻审美与感伤意绪。

译文

众多花色都沉醉于春日的娇媚,其中轻红牡丹最为丰饶动人。 它生长之地本该名为神仙紫府,凋落之时魂魄还想返回青天碧霄。 如霞的花瓣散出光焰灼烧纤手,似药粉的香气飘附在步摇之上。 轻轻修剪时自怜枝节疼痛,倚着烟霭含着露水滴泪百无聊赖。

注释

泥:迷恋,沉醉。 就里:其中,这里面。 饶:丰饶,美好。 紫府:道教称仙人所居之处,喻指牡丹出身不凡。 青霄:青天,高空。 霞英:如云霞般的花瓣。 步摇:古代妇女头饰,行走时摇曳生姿。 一无憀:同“无聊”,形容孤寂怅惘、无所寄托之态。

赏析

本诗艺术特色在于通篇拟人,将轻红牡丹塑造成谪仙美人形象。“生处地须名紫府,落时魂想返青霄”一联对仗工稳,以仙境喻花之高洁,赋予其超凡脱俗的神格。颈联“霞英散焰烧纤手”以触觉写视觉,极言花色之艳烈;“药粉飘香著步摇”则化用牡丹可入药之典,兼写香韵与女性妆饰之美。尾联转入哀婉,以“支节痛”“啼露”写花之零落,实为诗人惜花自伤之情的投射,体现了宋诗咏物由形入神、情理交融的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋白的其他作品