诗词大全 名家 朝代 专题 名句

狂吟八韵送英公暂归故乡迁殡二亲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋白为送别英公归乡迁葬双亲而作,赞其诗文精妙、禅心自然及纯孝善缘,并期许其春日如期返京,情真意切。

译文

您的十八般书艺名扬四海,我们在长安话别已有多年。 如今在京城重新相见,更觉您的心境愈发自然超脱。 下笔入神皆合乎法度,出口成章尽通达玄理。 花开时节乘兴先行赏乐,月明之夜忘却机心静坐参禅。 所到之处僧俗争相结识,满朝才俊纷纷赠诗赞美。 赴长沙安葬母亲彰显纯孝,八水之地的人们感念您的善缘。 曾在衡岳秋雨寺中醉游,又于汉江夕阳下吟诗渡船。 约定归期就在阳春三月,回首东风正好策马加鞭早日归来。

注释

帝里:指京城汴梁 忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静的心境 八水:指关中地区河流,代指长安一带 舡:同“船” 前期:预先约定的归期 著鞭:挥鞭策马,喻指抓紧时间赶路或奋发进取

赏析

此诗融叙事、写景与抒情于一体,结构严谨。首联叙旧谊,颔颈二联以“入神得法”“忘机坐禅”等语刻画英公文禅双修的高士形象,对仗工稳。后两联转写归乡迁殡之孝行与沿途山水意境,“衡岳醉投”“汉江吟渡”句画面感极强,将哀肃之事写得清雅脱俗。尾联以“东风著鞭”作结,化用祖逖闻鸡起舞典故,既点明春三月之约,又寄寓殷切期盼,使全诗在深情厚谊中透出昂扬之气,毫无寻常挽丧诗的悲戚之感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋白的其他作品